Ochutnejte jedno z nejoblíbenějších japonských pouličních jídel. Okonomiyaki je nadýchaná placka plná křupavé zeleniny, voňavé slaniny a chuťově výrazných omáček. Její název v překladu doslova znamená „opečené vše, co máte rádi“, a v této verzi ji navíc skvěle doplňuje sladký batát.
Smíchejte na tenké proužky nakrájené zelí, nakrájenou jarní cibulku (hrstku zelené části cibulky odložte), polovinu zázvoru a nastrouhaný batát, sójovou omáčku, vejce a 120 ml vody. Přisypte mouku a promíchejte, dokud se mouka s vodou nespojí a nezačnou se tvořit bubliny.
Na pánvi opečte slaninu. Poté na ni vlijte těsto na omeletu a urovnejte hůlkami nebo vidličkou. Přiklopte pokličkou a na mírném ohni opékejte asi 10 minut. Pánví občas zatřeste.
Omeletu opatrně pomocí pokličky nebo talíře otočte a stejně opečte i na druhé straně. Přesuňte na talíř a ozdobte majonézou, hoisin omáčkou, zbylou cibulkou a zázvorem a na proužky nakrájenou řasou.